adicionar isto na secção # OPTIONS FOR AUTHENTICATION para activar a autenticação no proxy:
auth_param basic program /usr/lib/squid/ncsa_auth /etc/squid/squid_passwd
auth_param basic children 5
auth_param basic realm Squid proxy-caching web server
auth_param basic credentialsttl 2 hours
auth_param basic casesensitive off